{{r.fundCode}} {{r.fundName}} {{r.series}} {{r.assetClass}}

Découvrez la nouvelle expérience numérique de RBC iShares.

Vous y trouverez tout ce qui concerne les FNB : stratégies de placement, produits, perspectives et plus encore.

.hero-subtitle{ width: 80%; } .hero-energy-lines { width: 70%; right: -10; bottom: -15; } @media (max-width: 575.98px) { .hero-energy-lines { background-size: 200% auto; width: 100%; } }
9 minutes pour lire Par Eric Savoie, CFA, CMT, Premier Stratégiste, Placements 04 mars 2026

Les attaques coordonnées des États-Unis et d’Israël contre l’Iran, qui ont commencé le 28 février 2026, suscitent un nouveau risque macroéconomique considérable. Il est rare que les conflits militaires dégénèrent au point de nuire aux économies et aux marchés pendant plus de quelques mois. Nous croyons donc que la situation actuelle ne sera pas différente (figure 1). Nous reconnaissons toutefois que l’éventail des dénouements possibles pour l’économie et les marchés s’est élargi. L’Iran et le Moyen-Orient représentent une source d’énergie majeure pour le monde. Si le conflit devait durer plus de quelques semaines, la réduction de l’approvisionnement en pétrole et la hausse de prix du brut qui en découleraient pourraient entraver l’activité économique ou ébranler la confiance des investisseurs. Les manchettes peuvent certes engendrer de la peur, mais une issue heureuse est également envisageable en cas de résolution du conflit avant que l’économie ne subisse des dommages excessifs.

Figure 1: Réaction des marchés aux actes de guerre

Rendements et statistiques médianes
Ce tableau montre qu’il est rare que les conflits militaires dégénèrent au point de nuire aux économies et aux marchés pendant plus de quelques mois. Il couvre cinq catégories de conflits : • Ceux où les États-Unis sont l’agresseur  • Ceux où les États-Unis sont la cible  •  Les assassinats  •	Les événements externes n’impliquant pas les États-Unis  • Le terrorisme En moyenne, les marchés ont enregistré un recul de 2,7 %, et il leur a fallu seulement 12 jours pour se redresser.

Nota : Les lignes en surbrillance présentent les statistiques médianes. Tableau complet en annexe. Sources : Bloomberg, Macrobond, Ned David Research, RBC GMA

Les actifs à risque se sont fortement dépréciés, à commencer par les actions internationales

En raison de l’incertitude grandissante entourant les perspectives, les actions ont été en proie à une volatilité intense, surtout sur les marchés internationaux. La figure 2 illustre le rendement, en dollars américains, de plusieurs grands indices ainsi que de secteurs du S&P 500. Les actions américaines ont mieux tenu le coup jusqu’à présent, ayant reculé de moins de 1 % (les titres des « sept magnifiques » se sont même légèrement appréciés), tandis que les principaux indices boursiers du Japon, de l’Europe et des marchés émergents ont perdu de 5 % à 7 % depuis le vendredi 27 février. Du point de vue sectoriel, l’énergie a dégagé un rendement supérieur et a un peu progressé depuis le début de la semaine à la faveur de la flambée du prix du pétrole, tandis que tous les autres secteurs ont régressé, surtout celui des matières.

Figure 2 : Rendements boursiers depuis le 27 février 2026

En dollars américains, au 3 mars 2026
Ce graphique à barres montre l’évolution des marchés boursiers dans différentes régions après le début de la guerre en Iran le 27 février 2026 Malgré les fortes baisses enregistrées en mars, la plupart des marchés internationaux demeurent en avance sur les marchés américains depuis le début de l’année. Le graphique indique également que les secteurs les plus durement touchés restent ceux qui continuent de produire des rendements supérieurs depuis le début de l’année. Le secteur de l’énergie est le seul à avoir progressé.

Nota : Par ordre décroissant de rendement. Sources : Bloomberg, RBC GMA

Abstraction faite du risque posé par l’Iran, l’économie mondiale est en bonne santé et l’activité s’accélère

Les données fondamentales mondiales étaient saines lorsque les hostilités ont éclaté la semaine dernière, les indicateurs avancés signalant un accroissement de l’activité économique (figure 3). La croissance s’appuie sur l’augmentation de la stimulation budgétaire, la baisse des taux d’intérêt depuis une année et la hausse des dépenses en immobilisations liées au développement de l’intelligence artificielle (IA). Globalement, nous estimons que nous traversons les phases ultérieures du cycle économique et, à moins d’une grave escalade du conflit au Moyen-Orient, que l’expansion peut encore se poursuivre. Par conséquent, notre scénario de base annonce une croissance continue cette année et l’an prochain, et nos prévisions pour le PIB sont légèrement supérieures à la moyenne.

Figure 3 : Indices mondiaux des directeurs d’achats

Ce graphique linéaire illustre les résultats d’enquêtes sur le secteur manufacturier à l’échelle mondiale. Les données les plus récentes font état d’une amélioration des conditions économiques en 2026.

Sources : Macrobond, RBC GMA

Les droits de douane et les perturbations causées par l’IA demeurent parmi les questions de l’heure

En plus des tensions géopolitiques, notre scénario de base pourrait être mis à mal par d’autres risques, tels que la hausse des droits de douane américains et les perturbations résultant de l’IA. L’effet négatif des droits de douane s’est temporairement atténué quelque peu après que la Cour suprême des États-Unis eut décidé, le mois dernier, d’invalider de nombreux droits imposés par M. Trump. Toutefois, le gouvernement a immédiatement invoqué une loi commerciale de 1974 pour imposer des droits de douane globaux de 10 % (qu’elle menace de porter à 15 %). Tout compte fait, les taux des droits de douane sont dans l’ensemble un peu inférieurs (figure 4). L’IA constitue l’autre risque qu’il convient d’analyser. D’une part, elle procure d’importants gains de productivité aux sociétés et à l’économie en général (figure 5). D’autre part, l’utilisation généralisée de l’IA pourrait faire disparaître de nombreuses entreprises et remplacer des travailleurs. Ces deux éventualités fragiliseraient le marché de l’emploi et amplifieraient les inquiétudes quant à la valeur des actions et à la dette dans l’industrie du logiciel.

Figure 4 : Taux effectif des droits de douane américains avant et après la décision sur l’IEEPA

Ce graphique à barres illustre la baisse des droits de douane visant les principaux partenaires commerciaux des États-Unis après que la Cour suprême ait annulé les droits de douane globaux imposés en vertu de l’IEEPA. Les droits imposés à la Chine, à l’Indonésie et au Japon figurent toutefois encore parmi les plus élevés.

Nota : Au 2 mars 2026. Sources : Evercore ISI, RBC GMA

Figure 5 : Dépenses en immobilisations des sept magnifiques

Ce graphique à barres montre la progression des dépenses en immobilisations des sept magnifiques depuis 2020 : Tesla, Nvidia, Microsoft, Meta, Alphabet, Amazon et Apple. Les plus grands investisseurs sont Amazon, Alphabet, Meta et Apple.

Nota : Au 3 mars 2026. Moyenne mobile de 3 mois = moyenne mobile sur 3 mois. Source : Bureau of Labor Statistics

La plupart des banques centrales sont dans l’expectative pour le moment, mais la Fed devrait recommencer à baisser les taux au deuxième semestre de 2026

Dans ce contexte, la Réserve fédérale américaine (Fed) a cessé temporairement de réduire les taux d’intérêt, indiquant ainsi que les mesures d’assouplissement monétaire adoptées jusqu’à présent suffisent à soutenir le marché du travail sans raviver les craintes d’inflation (figures 6 et 7). La guerre au Moyen-Orient complique la situation, car advenant une hausse des prix de l’énergie, l’inflation des biens de consommation pourra difficilement redescendre à la cible de 2,0 % de la Fed. Cela dit, les investisseurs sont toujours d’avis que les conditions économiques permettront au nouveau président de la Fed, Kevin Warsh, de recommencer à réduire les taux d’intérêt avant les élections de mi-mandat, qui auront lieu en novembre. Le marché à terme prévoit une baisse de 50 points de base des taux aux États-Unis d’ici la fin de l’année, la prochaine réduction de 25 points de base étant prévue pour l’été (figure 8). Fait important, le marché ne s’attend à aucune autre mesure d’assouplissement de la part de la Banque centrale européenne ou de la Banque du Canada au cours de l’année à venir. Pour notre part, nos prévisions sont conformes à ce qu’indiquent les prix sur les marchés des titres à revenu fixe.

Figure 6 : États-Unis

Ce graphique linéaire met en évidence une reprise modeste et prudente de l’emploi aux États-Unis au début de 2026. Cette évolution intervient après une année où la croissance de l’emploi a été la plus faible depuis la pandémie de COVID-19.
Figure 6  Etats Unis

Nota : En date de janvier 2026. Source : Bureau of Labor Statistics

Figure 7 : Mesures de l’inflation aux États-Unis

Ce graphique linéaire illustre l’évolution de l’inflation globale et de l’inflation sous-jacente des prix à la consommation depuis 1996. Les deux indicateurs ont diminué graduellement après une période persistante en 2025.

Nota : Au 31 janvier 2026. Sources : Bloomberg, RBC GMA

Figure 8 : Taux directeurs des banques centrales

Ce graphique linéaire illustre les mesures prises par les banques centrales aux États-Unis, au Canada et en Europe pour abaisser les taux d’intérêt depuis 2000. Les taux d’intérêt demeurent toutefois plus élevés aux États-Unis qu’au Canada et en Europe.

Nota : Les prévisions, indiquées en pointillés, sont fondées sur les contrats à terme pour les États-Unis et sur les contrats à terme visant les swaps indexés sur le taux à un jour pour les autres régions. Nota : Au 3 mars 2026. Sources : Bloomberg, RBC GMA

Des forces contraires font osciller les taux des obligations d’État ; rendements attendus inférieurs à 5 %

Les taux des obligations d’État ont fluctué au cours du dernier trimestre, les investisseurs évaluant les effets du haut niveau de la dette publique et des politiques budgétaires stimulantes à l’échelle mondiale dans un contexte macroéconomique incertain. Le taux de l’obligation du Trésor américain à dix ans a grimpé jusqu’à 4,30 % à la fin de janvier, mais il est redescendu autour de 4,00 %, car la demande de valeurs refuges a augmenté en raison des craintes d’ordre géopolitique. Cependant, depuis les attaques en Iran, le taux des obligations américaines à dix ans a augmenté d’environ dix points de base pour atteindre 4,10 %, les investisseurs ayant pris en compte l’augmentation des probabilités d’une hausse de l’inflation en réaction à la flambée des prix de l’énergie.

Aux niveaux actuels, les taux obligataires sont légèrement supérieurs au point d’équilibre estimé par nos modèles dans la plupart des principales régions que nous suivons. Ils ne présentent donc qu’un risque d’évaluation modeste tant que l’inflation continuera de baisser (figure 9). Cela dit, nous sommes conscients que la solidité de la conjoncture économique, alimentée en partie par les dépenses budgétaires, pourrait limiter les futures baisses des taux obligataires. Donc, nous nous attendons à ce que les rendements des titres à revenu fixe d’État soient inférieurs à 5 % au cours de l’année à venir. Les titres de créance de sociétés présentent un potentiel de rendement légèrement plus élevé, mais nous avertissons les investisseurs que les niveaux historiquement bas des écarts de taux ne compensent guère le risque que des sociétés manquent à leurs obligations financières en cas de repli de l’économie (figure 10).

Figure 9 : Taux des obligations du Trésor américain à 10 ans

Fourchette d’équilibre
Ce graphique linéaire montre l’évolution des taux des obligations à 10 ans depuis 1980. Ceux-ci se situent légèrement au-dessus des niveaux anticipés dans la majorité des principales régions obligataires que nous suivons.

Nota : Au 28 février 2026. Source : RBC GMA

Figure 10 : Écarts de taux des obligations de sociétés américaines

Écart avec le taux des obligations du Trésor américain à 10 ans
Ce graphique linéaire montre l’évolution des écarts de taux des obligations de sociétés américaines depuis 2003. Les niveaux historiquement bas des écarts de taux offrent aux investisseurs une prime de risque limitée pour compenser le risque de défaut des entreprises en cas de repli économique.

Nota : Au 2 mars 2026. Sources : Barclays Capital, Bloomberg et RBC GMA

Avant l’éclatement du conflit avec l’Iran, les actions mondiales se sont appréciées au cours des deux premiers mois de 2026

Poursuivant sur leur lancée de 2025, les actions mondiales ont encore gagné du terrain en 2026 avant le déclenchement de la guerre en Iran. La plupart des grands marchés, surtout hors des États-Unis, ont fracassé des records dans un contexte de vigueur économique et de forte croissance des bénéfices des sociétés. L’indice MSCI World a progressé de 2,9 % en dollars américains entre le 1er janvier et le 27 février. Les actions japonaises ont gagné 17,1 % et les marchés émergents, 14,7 %, durant cette période, tandis que l’indice S&P 500 a soutiré un gain de 0,5 % (figure 11). Les valorisations ont quelque peu augmenté et, selon nos modèles, les actions américaines, canadiennes et japonaises se situent à environ un écart-type au-dessus de la juste valeur estimée par notre modèle (figure 12). Les actions de l’Europe, du Royaume-Uni et des marchés émergents demeurent toutefois à des écarts attrayants en deçà de leur juste valeur et présentent donc de meilleures occasions de gains. Notre scénario de base, dont la réalisation est maintenant plus incertaine à cause de la guerre en Iran, laisse entrevoir des rendements de 5 % à 10 % pour les actions au cours de l’année à venir. Les meilleurs rendements proviendront de régions autres que l’Amérique du Nord.

Figure 11 : Variations des cours des principaux indices en USD

Cumul annuel 2025 et 2026
Ce graphique à barres montre que les principaux marchés boursiers mondiaux, hors États-Unis, ont atteint des niveaux records avant le déclenchement de la guerre en Iran. Entre le 1er janvier et le 27 février de cette année, l’indice MSCI World a gagné 2,9 %. Les actions japonaises ont gagné 17,1 %, et les marchés émergents, 14,7 %. L’indice S&P 500 a soutiré un gain de 0,5 %.

Nota : Au 27 février 2026. Les sept magnifiques sont Apple, Microsoft, Alphabet, Amazon, Nvidia, Meta et Tesla. Sources : Bloomberg, RBC GMA

Figure 12 : Taux des obligations du Trésor américain à 10 ans

Fourchette d’équilibre
Ce graphique linéaire suit l’évolution du marché boursier mondial au 27 février 2026, soit avant le déclenchement de la guerre en Iran. Il montre que le marché se négocie au-dessus de sa juste valeur lorsque les États-Unis sont pris en compte, comparativement à une analyse excluant les États-Unis.

Nota : Au 27 février 2026. Source : RBC GMA

Les solides bénéfices des sociétés se reflètent dans les valorisations élevées de l’indice S&P 500

L’énorme prime que les investisseurs sont prêts à payer pour des actions dans des régions comme les États-Unis peut se justifier si les bénéfices des sociétés continuent de croître à un rythme rapide (figure 13). Les analystes s’attendent à ce que les bénéfices des entreprises inscrites au S&P 500 augmentent de 15 % cette année et dans la même proportion en 2027 (figure 14). Le relèvement de ces estimations pendant les derniers mois témoigne de l’impressionnante capacité des sociétés à accroître leurs marges bénéficiaires, même dans un contexte d’augmentation du coût des intrants (figure 15). Les avantages de l’IA, qui, en plus de solidifier les bénéfices des sociétés technologiques, engendre des gains d’efficacité pour ceux qui l’adoptent, contribuent à améliorer le résultat net. Cela dit, l’IA devrait perturber de nombreux secteurs et elle suscite des attentes élevées chez les investisseurs, de sorte que les actions seraient vulnérables si les perspectives de bénéfices s’avéraient décevantes.

Figure 13 : Point d’équilibre de l’indice S&P 500

Bénéfices et valorisations normalisés
Ce graphique linéaire montre que les investisseurs paient une prime élevée pour les actions américaines. Cette prime pourrait être justifiée tant que la croissance des bénéfices des entreprises demeure rapide.

Source : RBC GMA

Figure 14 : Indice S&P 500

Estimations générales des bénéfices
Cette ligne retrace l’évolution du rendement de l’indice S&P 500 année par année depuis 2023. Elle indique que les analystes prévoient une croissance des bénéfices du S&P 500 de 15 % en 2026 et en 2027.

Nota : Au 27 février 2026. Sources : Bloomberg, RBC GMA

Figure 15 : S&P 500

Marge nette
Ce graphique linéaire montre l’impressionnante capacité des entreprises américaines à augmenter leurs marges bénéficiaires en dépit d’un environnement marqué par la hausse des coûts des intrants.

Nota : Données de février 2026. Sources : Bloomberg, RBC GMA

Composition de l’actif : augmentation de la sous-pondération des actions américaines et accentuation de la surpondération des actions non américaines

Notre recommandation relative à la composition de l’actif tient compte du rapport entre les risques et les occasions dans le contexte macroéconomique, tout en reconnaissant la nécessité de faire face à divers scénarios possibles, ainsi que de ce qui est actuellement escompté par les marchés financiers. Dans notre scénario de base, le conflit au Moyen-Orient a peu d’incidence sur la croissance économique globale et les pressions inflationnistes s’estompent dans le courant de 2026. La Fed pourra ainsi recommencer à baisser ses taux d’intérêt. Dans ce contexte, nous nous attendons à ce que les obligations d’État produisent des rendements inférieurs à 5 %. La progression de l’indice S&P 500, qui est peut-être surévalué, sera vraisemblablement limitée (c.-à-d. autour de 5 %). Cependant, dans les régions hors de l’Amérique du Nord, où les valorisations sont plus attrayantes, nous continuons d’entrevoir un potentiel de rendement intéressant (c.-à-d. de l’ordre de 5 % à 10 %). Par conséquent, notre composition de l’actif révèle une légère surpondération en actions et un net penchant pour les marchés boursiers non américains, dont nous avons accru la part au cours du trimestre. Nos recommandations actuelles de répartition de l’actif d’un portefeuille équilibré mondial sont les suivantes : 61,0 % en actions (pondération stratégique « neutre » de 60 %), 37,0 % en obligations (pondération stratégique « neutre » de 38 %) et 2,0 % en liquidités (figure 16).

Figure 16 : Composition d’actifs recommandée

Comité des stratégies de placement RBC GMA
Ces trois diagrammes circulaires illustrent la répartition de l’actif que nous recommandons entre les actions, les titres à revenu fixe et les liquidités. Nos recommandations actuelles de répartition de l’actif d’un portefeuille équilibré mondial sont les suivantes : 61,0 % en actions (pondération stratégique « neutre » de 60 %), 37,0 % en obligations (pondération stratégique « neutre » de 38 %) et 2,0 % en liquidités.

Nota : Au 3 March 2026. Source : RBC GMA

Appendice

Figure 1A: Réaction des marchés aux actes de guerre

Rendements et statistiques médianes
Ce tableau dresse la liste de plus de vingt actes de guerre depuis 1945, incluant le bombardement atomique d’Hiroshima, au Japon. Il couvre cinq catégories de conflits : • Ceux où les États-Unis sont l’agresseur •	Ceux où les États-Unis sont la cible  • Les assassinats •	Les événements externes n’impliquant pas les États-Unis  • Le terrorisme Il montre qu’il est rare que les conflits militaires dégénèrent au point de nuire aux économies et aux marchés pendant plus de quelques mois.

Nota : Les lignes en surbrillance présentent les statistiques médianes. Sources : Bloomberg, Macrobond, Ned David Research, RBC GMA

Soyez au fait des dernières perspectives de RBC Gestion mondiale d’actifs.

document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() { let wrapper = document.querySelector('div[data-location="insight-article-additional-resources"]'); if (wrapper) { let liElements = wrapper.querySelectorAll('.link-card-item'); console.log('liElements', liElements) liElements.forEach(function(liElement) { liElement.classList.remove('col-xl-3'); liElement.classList.add('col-xl-4'); }); } })

Déclarations

Date de publication : 04 mars 2026

Ce document est fourni par RBC Gestion mondiale d’actifs (RBC GMA) à titre indicatif seulement. Il ne peut être ni reproduit, ni distribué, ni publié sans le consentement écrit préalable de RBC GMA ou de ses entités affiliées mentionnées dans les présentes. RBC GMA est la division de gestion d’actifs de Banque Royale du Canada (RBC) qui regroupe RBC Gestion mondiale d’actifs Inc. (RBC GMA Inc.), RBC Global Asset Management (U.S.) Inc. (RBC GAM (US)), RBC Global Asset Management (UK) Limited (RBC GAM (UK)) et RBC Global Asset Management (Asia) Limited (RBC GAM (Asia)), qui sont des filiales distinctes, mais affiliées de RBC.

Au Canada, le document peut être distribué par RBC GMA Inc. (y compris PH&N Institutionnel), qui est régie par chaque commission provinciale ou territoriale des valeurs mobilières auprès de laquelle elle est inscrite. Aux États-Unis (É.-U.), ce document peut être fourni par RBC GAM (U.S.), une société-conseil en placement inscrite auprès de la SEC. Le document est publié au Royaume-Uni (R.-U.) par RBC GAM-UK, qui est autorisée et régie par la Financial Conduct Authority (FCA) du Royaume-Uni, inscrite aux États-Unis auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC), et est membre de la National Futures Association (NFA) autorisé par la Commodities Futures Trading Commission (CFTC) des États-Unis. Ce document pet être distribué dans l’Espace économique européen (EEE) par BlueBay Funds Management Company S.A. (BBFM S.A.), qui est régie par la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF). En Allemagne, en Italie, en Espagne et aux Pays-Bas, BBFM S.A. exerce ses activités aux termes d’un mécanisme de passeport facilitant l’implantation de succursales en vertu de la Directive 2009/65/CE concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières et de la Directive 2011/61/UE sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs. En Suisse, ce document peut être distribué par BlueBay Asset Management AG, dont le représentant et l’agent payeur est BNP Paribas Securities Services, Paris, succursale de Zurich, Selnaustrasse 16, 8002 Zurich (Suisse). Au Japon, ce document peut être distribué par BlueBay Asset Management International Limited, qui est inscrite auprès du bureau local du ministère des Finances du Japon de la région de Kanto. Ailleurs, en Asie, ce document peut être distribué par RBC GAM (Asia), qui est inscrite auprès de la Securities and Futures Commission (SFC) de Hong Kong. En Australie, RBC GAM-UK est exemptée de l’obligation de s’inscrire à titre de cabinet de services financiers, conformément à la loi sur les sociétés se rapportant aux services financiers, puisqu’elle est régie par la FCA en vertu des lois du Royaume-Uni, lesquelles diffèrent des lois australiennes. Toutes les entités mentionnées ci-dessus relativement à la distribution sont collectivement incluses dans les références faites à « RBC GMA » dans ce document.

Ce document ne peut pas être distribué aux investisseurs résidant dans les territoires où une telle distribution est interdite.

Les inscriptions et les adhésions mentionnées ne doivent pas être interprétées comme une caution ou une approbation de RBC GMA par les autorités responsables de la délivrance des permis ou des inscriptions.

Ce document ne constitue pas une offre d’achat ou de vente ou la sollicitation d’achat ou de vente de titres, de produits ou de services, et ce, dans tous les territoires. Il n’a pas non plus pour objectif de fournir des conseils financiers, juridiques, comptables, fiscaux, liés aux placements ou autres, et ne doit pas servir de fondement à de tels conseils. Les produits, services ou placements mentionnés dans les présentes ne sont pas offerts dans tous les territoires, et certains le sont uniquement de manière limitée, selon les exigences réglementaires et légales locales. Vous trouverez des informations complémentaires sur RBC GMA sur le site Web www.rbcgam.com. Il est fortement recommandé aux personnes ou entités qui reçoivent ce document de consulter leurs propres conseillers et de tirer leurs propres conclusions sur les avantages et les risques de placement, de même que sur les aspects juridiques, fiscaux et comptables et ceux relatifs au crédit de l’ensemble des opérations.

Tout renseignement prospectif sur les placements ou l’économie contenu dans ce document a été obtenu par RBC GMA auprès de plusieurs sources. Les renseignements obtenus de tiers sont jugés fiables, mais ni RBC GMA, ni ses sociétés affiliées, ni aucune autre personne n’en garantissent explicitement ou implicitement l’exactitude, l’intégralité ou la pertinence. RBC GMA et ses sociétés affiliées n’assument aucune responsabilité à l’égard des erreurs ou des omissions relatives à ces renseignements. Les opinions contenues dans le présent document reflètent le jugement et le leadership éclairé de RBC GMA, et peuvent changer à tout moment sans préavis.

Certains énoncés contenus dans le présent document peuvent être considérés comme étant des énoncés prospectifs, lesquels expriment des attentes ou des prévisions actuelles à l’égard de résultats ou d’événements futurs. Les énoncés prospectifs ne sont pas des garanties de rendements ou d’événements futurs et comportent des risques et des incertitudes. Il convient de ne pas se fier indûment à ces énoncés, puisque les résultats ou les événements réels pourraient différer considérablement.